股票交易實務怎麼翻譯
❶ 股票交易的英文怎麼說
期貨:Futures
期權:Options
期約:Forwards
期貨可以被統稱為: Financial Derivatives
❷ 股票交易處、交易卡、交易員的英文該怎麼說
專業名詞太多了。建議在google字典自己搜索:
Google 給中英文單詞互譯帶來了極大的方便。您只需輸入一個關鍵詞(「翻譯」,「fy」 和「FY」 任選其一)和要查的中 (英) 文單詞,Google會直接顯示您要查的單詞的英文(或中文)翻譯。
例如:fy apple 或 翻譯 蘋果
❸ 「股票交易明細」英文怎麼說
Details on stock transactions
或者是
Details of stock exchange
❹ 股票交易中, 委託這個概念怎麼翻譯
委託:entrustment
參見下面的中英文對照短文。
If you want to buy or sell securities in the market, you must entrust member company's broker to make the dealing, register for the roll and open a capital account and a securities account. Entrustment may include personal interview, contracts by telephone, telegraph, telex and letters. Entrustment price is divided into market price and limited price. The term of entrustment is divided into one-day and five-day validity.
如果有人想在市場上買賣證券,必須委託會員公司的經紀人才能進行交易,名冊登記,開立資金賬戶和證券交易賬戶。委託手續包括私人會見,通過電話、電報、電傳和信函訂立合約。委任價格分為市場價格和限制價格;委託期限分為當日有效和五日有效。
❺ 股票語言的英文翻譯(100分)
股票代碼 Ticker symbol
股票名稱 Stock Name
交易類別 Types of transactions
實時買入 Real-time buy
交易性質 Nature of the transaction
買漲 Buy up
買跌 Buy or
買入數量 Quantity to buy
賣出數量 Quantity sold
買入價格 Purchase price
賣出價格 Selling price
預買價格 Pre-buy
預賣價格 Pre-selling price
盈虧(百分比)Profit and loss (percentage)
扣除費用 Decting the cost of
❻ 「股票交易」如何翻譯
stock exchange
❼ 如何英語翻譯:炒股
翻譯是:trading stocks。
例句:
What's your suggestion about students trading stocks?
你對大學生炒股有什麼建議?
詳細解釋:
trading 英[ˈtreɪdɪŋ]
n. 交易; 貿易; 買賣; 股票交易;
adj. 貿易的,交易的;
v. 交易,經商( trade的現在分詞 ); 交換; 經營…交易,做…的買賣;
[例句]Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.
該公司股票價格在首個交易日就跌破了發行價。
stock 英[stɒk] 美[stɑ:k]
n. 庫存; 股份,股票; 樹干; 家畜;
adj. 常備的,存貨的; 陳舊的;
vt. 提供貨物; 備有; 炒股
[例句]As stock prices have dropped, so too has bank capital.
隨著股價下跌,銀行資本也減少了。
❽ 股票交易,下面這段話說的是什麼意思我從一段英文翻譯來的
1、這是說的一套交易管理軟體
2、交易管理軟體,主要是對一些基金、機構的操作、持倉等進行系統管理
3、目的是防止人為的失去控制,因為很多時候人行為是隨意的、沖動的,而作為一個基金、機構是需要進行嚴格的風險控制來保護投資的
❾ 股市行業術語英文翻譯,急急急!!!!
您好
成交數:Transaction number
成交均價:Traded average price
庫存數:The number of stock
變動金額:Variable amount
資金余額:The balance of the funds
交易費:Transaction costs
承上日資金余額:Bearing on the day money balance
謝謝,希望這些答案對您有幫助。