股票投資學英文翻譯
『壹』 求ETF和LOF的英文全稱
LOF,英文全稱是"ListedOpen-EndedFund",漢語稱為"上市型開放式基金"。也就是上市型開放式基金發行結束後,投資者既可以在指定網點申購與贖回基金份額,也可以在交易所買賣該基金。不過投資者如果是在指定網點申購的基金份額,想要上網拋出,須辦理一定的轉託管手續;同樣,如果是在交易所網上買進的基金份額,想要在指定網點贖回,也要辦理一定的轉託管手續。根據深圳證券交易所已經開通的基金場內申購贖回業務,在場內認購的LOF不需辦理轉託管手續,可直接拋出
LOF的主要特點:
[編輯本段]
主要特點有三:(1)上市開放式基金本質上仍是開放式基金,基金份額總額不固定,基金份額可以在基金合同約定的時間和場所申購、贖回。(2)上市開放式基金發售結合了銀行等代銷機構與深交所交易網路二者的銷售優勢。銀行等代銷機構網點仍沿用現行的營業櫃台銷售方式,深交所交易系統則採用通行的新股上網定價發行方式。(3)上市開放式基金獲准在深交所上市交易後,投資者既可以選擇在銀行等代銷機構按當日收市的基金份額凈值申購、贖回基金份額,也可以選擇在深交所各會員證券營業部按撮合成交價買賣基金份額。
交易型開放式指數基金(ETF)是一種在交易所上市交易的證券投資基金產品,交易手續與股票完全相同。ETF管理的資產是一攬子股票組合,這一組合中的股票種類與某一特定指數,如上證50指數,包涵的成份股票相同,每隻股票的數量與該指數的成份股構成比例一致,ETF交易價格取決於它擁有的一攬子股票的價值,即「單位基金資產凈值」。 ETF是一種混合型的特殊基金,它克服了封閉式基金和開放式基金的缺點,同時集兩者的優點於一身。研究表明,ETF在我國具有廣闊的市場前景,不僅有助於吸引保險公司、QFII等機構和個人儲蓄進入股市,提高直接融資比例,而且能夠活躍二級市場交易,增加市場的深度和廣度。
『貳』 急~請問「行為經濟學」和「行為金融學」的英文翻譯。求幾篇關於「情緒影響股票投資」的英文文獻。。
行為經濟學Behavioral Economics
行為金融學Behavioral Finance
Martin Dufwenberg, Marital investments, time consistency and emotions, Journal of Economic Behavior & Organization, 2002.
我也只找到這一篇,具體地址在ScienceDirect裡面,可以下載PDF的
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V8F-45FYDJS-8&_user=2176452&_coverDate=05/31/2002&_alid=1646302804&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=search&_origin=search&_zone=rslt_list_item&_cdi=5869&_sort=r&_st=13&_docanchor=&_ct=8252&_acct=C000056499&_version=1&_urlVersion=0&_userid=2176452&md5=&searchtype=a
『叄』 翻譯匯豐銀行股票投資接單中的相關英文的縮寫短語 請盡量詳細一點!謝謝了!比較著急呀!!!
cecs
scs
『肆』 投資學英文翻譯高手幫幫忙!急!
13。考慮一個風險投資組合、,用一種的預期收益率0.15,標准偏差
這取決於對0.15,一個給定的差異曲線。下列哪一種組合可以嗎
躺在相同的差異曲線呢?
(一)E(r)= 0.15;標准差= 0.20(B)E(r)= =每股0.15;標准偏差
(三)E(r)=每股;標准差=每股(D)E(r)= 0.20;標准差= 0.15
14。這個標准偏差的一個公事包,有20%的價值,在無風險資產的投資
80%的價值投資在一個風險資產和標准偏差的20%是____ %。
(一)18(B)14(C)12(D)16歲
15。假設一個組合證券投資的三個。安全' '有預期回報的
「B」為10%,安全具有預期回報的16%,而安全的C」有一個預期回報的7%。
如果這個組合權重是30%,50%和20%,的期望回報率
組合___ %。
(一)11.2(B)(C)10.7%(D)98
16歲。資本配置線可以被描述為
(一)投資機會和風險資產,形成一個無風險資產。
(B)投資機會集合了兩風險資產。
(三)線,所有組合來提供相同的效用,某一特定的投資者。
(D)生產線上都具有相同的預期的投資組合的回報率和不同的標准
偏差。
17。下面哪個關於資本配置線(凱爾)是假的?
(一)。卡爾顯示風險的組合。
(B)。凱爾的斜率相等的預期收益的增加的風險投資的單位
額外的標准偏差。
(C)。卡爾坡,也被稱作reward-to-variability比率。
(D)。原本也被稱為有效邊界的風險資產的風險
資產。
18歲。給出了資本分配線,投資者的最優投資組合,是
(一)最大化,她的預期收益。(B)的風險最大。
(三)使她的風險和回報。(D)期望效用最大化她。
『伍』 投資學用英文怎麼說
投資學翻譯為Investment Principles;
投資學研究如何把個人、機構的有限資源分配到諸如股票、國債、不動產等(金融)資產上,以獲得合理的現金流量和風險/收益率。其核心就是以效用最大化准則為指導,獲得個人財富配置的最優均衡解。
『陸』 求知下列關於股票的英文術語翻譯(中文),急!!!
Series A Original Issue Date 私募A原始股發行日期
Material Adverse Effect 重大負面影響
Memoranm of Association 聯合備忘錄
Accelerated Redemption Triggering Event (股份)加速贖回觸發事件
Affiliate 聯營
Restructuring Completion Date 債務重組完成日期
registered office 注冊辦公所在地
Related Party 關聯方
Series A Director 私募A的董事
Series A Warrants 私募A認股權證
Series A Warrant Shares 私募A認證股金額
Series B Mandatory Redemption Maturity Date 私募B強制贖回到期日
Series B Optional Redemption Maturity Date 私募B非強制贖回到期日
written and in writing 已錄或在錄
Share Option Plan 股票期權計劃
Special Resolution 特別決議
series是系列,類型的意思啊,就是不同的種類,但它指的是私募的類型.特定語境嘛.
私募基金
中文「私募基金」一詞,在國外一些國家的法典和英文大詞典中並沒有相應的詞。私募(private placement)是相對於公募(public offering)而言,是就證券發行方法之差異,以是否向社會不特定公眾發行或公開發行證券的區別,界定為公募和私募,或公募證券和私募證券。基金(fund),作為一種專家管理的集合投資制度,在國外,從不同視角分類,有幾十種的基金稱謂,如按組織形式劃分,有契約型基金、公司型基金;按設立方式劃分,有封閉型基金、開放型基金;按投資對象劃分,有股票基金、貨幣市場基金、期權基金、房地產基金等等;另從其他角度劃分,有成長型基金、離岸基金、雨傘基金、基金的基金等等。但翻遍這些基金名稱,把「私募」和「基金」合為一體的官方文件的「私募基金」(privately offered fund)英文一詞,卻未發現。
在我國近期,金融市場中常說的「私募基金」或「地下基金」,往往是指相對於受我國政府主管部門監管的,向不特定投資人公開發行受益憑證的證券投資基金而言,是一種非公開宣傳的,私下向特定投資人募集資金進行的一種集合投資。
上上基金論壇: http://www.fundtop.com
『柒』 緊急求助英文翻譯 關於投資
可以利用的投資機會要設計成以下兩種結構:(i)項目股本投資,或(ii)母公司實體的股權或可轉債投資
可觀的候選項目允許項目進行迅速磨合,所取得的利潤可以為進一步發展壯大中國的風能發電業務,以實現近期首次公開發售為基本目標
第二句缺零件
『捌』 急。。投資學問題 英文的
一樓翻譯的不錯.
暈倒,只能上傳一張圖片?
還有一些答案沒上傳,沒辦法的事情
『玖』 關於審計報告附註中短期投資和長期股權投資的英文翻譯,要專業些,最好不要機譯,謝謝,老法師們
(1) short term investment valuation
Short term investment when acquisition dects after the actual payment's complete cost announced the provide but not yet receives the cash dividends or have expired the debenture interest amount confirmation cost of investment which not yet receives.
(2) short term investment income confirmation method
The short term investment has the period receives the dividend, the interest flush directly rece cost of investment processing. When handling after cost dection book cost difference which receives actually, includes as the investment yield or the loss works as time profit and loss.
(3) short term investment falls in price the preparation confirmation standard and the idea proposes the method
Who does the company end of the period measure to the short term investment according to the cost and market price, to use the single item comparison test lowly to be lower than the cost to the market price the differential idea to propose the short term investment to fall in price the preparation, and includes works as time profit and loss.
(1) long-term stockholder's rights investment valuation
Long-term investment when acquisition dects after the actual payment's complete cost announced the provide but not yet receives the cash dividends or have expired the debenture interest amount confirmation initial outlay cost which not yet receives.
(2) long-term stockholder's rights investment income confirmation method
This company occupies this unit to other unit's investment to have the right to vote total capital below 20%, although or accounts for 20% (including 20%) above, but does not have the major impact, uses the cost law calculation. This company occupies this unit to other unit's investment to have the right to vote total capital above 20%, although or invests insufficient 20%, but has the major impact, uses the equity method calculation.
Uses the equity method calculation the long-term stockholder's rights investment, its initial outlay cost should enjoy with this company should invest the unit ownership interest share the difference to take the stockholder's rights investment difference. To the stockholder's rights investment difference debit balance according to ten annual mean amortizations, includes the profit and loss; The credit balance changes over to 「the capital surplus - - stockholder's rights investment preparation」 the subject.
『拾』 急求!一篇關於股票價值投資或投資風險方面的外文文獻翻譯!要中英文對照的,中文3000字以上外文10000字元
追加多少?