股票交易所翻译

『壹』 股票语言的英文翻译（100分）

股票代码 Ticker symbol
股票名称 Stock Name
交易类别 Types of transactions
实时买入 Real-time buy
交易性质 Nature of the transaction
买涨 Buy up
买跌 Buy or
买入数量 Quantity to buy
卖出数量 Quantity sold
买入价格 Purchase price
卖出价格 Selling price
预买价格 Pre-buy
预卖价格 Pre-selling price
盈亏（百分比）Profit and loss (percentage)
扣除费用 Decting the cost of

『贰』 翻译：中国有两个股票交易所：上海股票交易所和深圳股票交易所

完全可以的。。。

『叁』 纽约证券交易所对证券市场的规模统计中的几个词汇不知如何翻译

轧平交易量；大数交易量；TRF交易量；统一交易量

『肆』 中小板 创业板 新三板 用英文分别如何表述

1、新三板： New OTC Market,全称：new over-the-counter market。

新三板的意义主要是针对公司的，会给该企业，公司带来很大的好处。目前，新三板不再局限于中关村科技园区非上市股份有限公司，也不局限于天津滨海、武汉东湖以及上海张江等试点地的非上市股份有限公司，而是全国性的非上市股份有限公司股权交易平台，主要针对的是中小微型企业。10月8日消息，证监会全面支持新三板市场发展的文件即将公布，将包括分层等制度安排。这将是证监会首次对新三板发展做出全面部署

2、创业板 ：gem, 全称：growth enterprise market。

又称二板市场（Second-board Market）即第二股票交易市场，是与主板市场（Main-Board Market）不同的一类证券市场，专为暂时无法在主板上市的创业型企业、中小企业和高科技产业企业等需要进行融资和发展的企业提供融资途径和成长空间的证券交易市场，是对主板市场的重要补充，在资本市场有着重要的位置。在中国的创业板的市场代码是300开头的。

3、中小板：SME board, 全称：Small and Medium Enterprise Board。

中小板块即中小企业板，是指流通盘大约1亿以下的创业板块，是相对于主板市场而言的，有些企业的条件达不到主板市场的要求，所以只能在中小板市场上市。中小板市场是创业板的一种过渡，在中国的中小板的市场代码是002开头的。

(4)股票交易所翻译扩展阅读：

新三板挂牌条件

（1） 依法设立且存续（存在并持续）满两年。有限责任公司按原账面净资产值折股整体变更为股份有限公司的，存续时间可以从有限责任公司成立之日起计算；

（2）业务明确，具有持续经营能力；

（3）公司治理机制健全，合法规范经营；

（4）股权明晰，股票发行和转让行为合法合规；

（5）主办券商推荐并持续督导；

（6）全国股份转让系统公司要求的其他条件。

『伍』 纽约股票交易所是什么含义

同学你好，很高兴为您解答！

您所说的这个词语，是属于期货从业词汇的一个，掌握好期货从业词汇可以让您在期货从业的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：纽约股票交易所负责制定政策、监督股票交易所及其会员的行为以及上市证券的公司，也负责管理交易所会员议席的转换，包括评审申请成为专家人士的资格

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多期货从业问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

『陆』 美国纽约证券交易所上市 如何翻译

我参与了中国ABC公司在美国纽约证券交易所上市案件法律意见书撰写工作
I participated in compiling the legal opinion in the case of ABC(China)'s listing on the New York Stock Exchange (NYSE).

『柒』 证券交易和证券交易所英文怎么说

证券交易或证券交易所 都可以翻译成
stock exchange
例：
American Stock Exchange(AMEX)
美国证券交易所
according to stock exchange practice
按照证券交易惯例

但也可以有一些新潮的翻译
如：arena of the bears and bulls
证券交易所 熊市与牛市的竞技场

再举些例子：
1. A Big hand in the securities house
证券交易所里的大户
2.He traded in securities and became rich.
他做证券交易发了财。
3. settlement of securities transactions
证券交易清算
4. Stock exchange list
证券交易所牌价

『捌』 证券交易所 西班牙语怎么翻译

证券交易所用西班牙语翻译：Colección
证券交易所是依据国家有关法律，经政府证券主管机关批准设立的集中进行证券交易的有形场所。在我国有四个：上海证券交易所和深圳证券交易所，香港交易所，台湾证券交易所。
证券交易所的设立和解散，由国务院决定。申请设立证券交易所，首先由中国证监会进行审核，再报国务院进行批准。设立证券交易所必须制定章程。证券交易所章程的制定和修改，必须经国务院证券监督管理机构批准。证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。其他任何单位或者个人不得使用证券交易所或者近似的名称。

『玖』 纽约股票交易所 是什么意思啊

在美国证券发行之初，尚无集中交易的证券交易所，证券交易大都在咖啡馆和拍卖行里进行，纽约证券交易所的起源可以追溯到1792年5月17日，当时24个证券经纪人在纽约华尔街68号外一棵梧桐树下签署了梧桐树协议，协议规定了经纪人的“联盟与合作”规则，通过华尔街现代老板俱乐部会员制度交易股票和高级商品，这也是纽约交易所的诞生日。1817年3月8日这个组织起草了一项章程，并把名字更改为“纽约证券交易委员会”。1863年改为纽约证券交易所。

『拾』 交易所怎么翻译

bourse
exchange