投资股票翻译

1. 关于股票的英文翻译

这些人，老用些翻译软件，乱翻。。。。。。这里的option分明是期权的意思。
我的理解是：
为有相关的投资者关系的咨询机构发行的期权，必须要在12个月后方可行权，并且不超过四分之一的期权可以在发行的3个月后行权。

2. 股票用英文怎么说

股票的英文是shares，音标英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。

释义：

1、v.共有;合用;分配;分摊;分享;共享

Keep your fears to yourself but share your courage with others.

把恐惧留给自己,和他人分享勇气。

2、n.(在若干人之间分得的)一份; (在多人参加的活动中所占的)一份;正常的一份;可接受的一份

Your share of the cost is 10 pounds.

你这一份费用是10英镑。

share的第三人称单数和复数

相关短语：

1、share capital 股本

2、share certificate 股票

3、share dealing 股票交易

4、share markets 股市

5、share prices 股票价格

(2)投资股票翻译扩展阅读：

一、词语用法：

n. (名词)

1、share用作名词时,可表示“分得或应承受的一份”,其后常接of或in。

2、share在英式英语中还可指“股票”,是可数名词,而在美式英语中“股票”一般说stock。

3、share有时可置于另一名词前作定语。

v. (动词)

1、share的基本意思是“分享”,即指某物最初的所有人或持有人允许别人使用、分享或占有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或占有属于或来自他人的东西,也可指为一群人集体共用。

2、share用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,与in连用,后可与抽象名词连用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。

二、词义辨析：

n. (名词)

take a share in, take shares in

这两个短语的意思不同:前者表示“参加”,后者表示“有份”。例如:

These young men have offered to take a share in the relief work.

这些年轻小伙儿要求参加救济工作。

These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.

这些垄断资本家在血液的买卖方面有 他们的份。

3. 炒股翻译成英语怎么说啊/

您好，针对您的问题，国泰君安上海分公司给予如下解答
invest in stocks如仍有疑问，欢迎向国泰君安证券上海分公司官网或企业知道平台提问。

4. 股市常见英文缩写翻译问题

Avg Vol（average volume） 是平均成交量
volume就是成交量。
没有多少股

5. 股票语言的英文翻译（100分）

股票代码 Ticker symbol
股票名称 Stock Name
交易类别 Types of transactions
实时买入 Real-time buy
交易性质 Nature of the transaction
买涨 Buy up
买跌 Buy or
买入数量 Quantity to buy
卖出数量 Quantity sold
买入价格 Purchase price
卖出价格 Selling price
预买价格 Pre-buy
预卖价格 Pre-selling price
盈亏（百分比）Profit and loss (percentage)
扣除费用 Decting the cost of

6. 炒股票在英文里怎么说保证金在英文里怎么说

“炒股票”英文翻译为Stock speculation，“保证金”翻译为Bond。

（1）炒股票是靠做股票生意而牟利。

（2）保证金，意思是为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱。

在陶行知 《中国大众教育问题》里写到：“流通图书馆要保证金，少则五毛，多则一元二元，只是这个条件已经把穷光蛋赶到门外去了。”

旧时被告人为了保证不逃避审讯而向法院或警察机关缴纳的一定数量的钱。

(6)投资股票翻译扩展阅读：

“炒股票”和“保证金”的英文翻译用出现在大学英语4、6级的英语作文中，如下：

股价的涨跌最简单的说法就是up和down，这两个字可以当形容词（be动词+ up）或是动词（up前不加be动词）来用，例如Microsoft股票涨了一又四分之三块，老美就会说“Microsoft up 1and third fourths.”（动词）。

或是“Microsoft was up one and third fourths.”（形容词）不过一般而言，up和down当动词的用法较常见。

7. 股票术语翻译

Asian stock market, 27 London stock market opened down and then rebound, 100 Share Index finally closed at 3852.59 points from the previous day fell 30.77 points, or 0.79 percent.
On the same day, the wind vane's closing price index in April 2003 to the lowest point since, in the financial crisis from the beginning to the present, the index has dropped a total of more than 40%.
Analysts here said that the global economy, investors worried about the prospects continue to drag on financial stocks, commodities demand pressure on energy and mining shares. With the spread of financial crisis, many emerging economies are also affected, slowing economic growth, oil and metals such as reced demand, resulting in energy and mining shares fell sharply in the near future.
With the British progressive economic recession, the inflation rate is expected to fall, in order to stimulate economic recovery in the United Kingdom, in particular the real estate market, the Bank of England in the next period of time once again significantly more likely to cut interest rates, the stock market may have a certain The extent of the support role. British real estate advisory body to track the family's 27, announced in October this year, British house prices than the 7.3 percent decline in same period last year, the largest decline in history.
Bank shares continued to hover low, down 10.29% Standard Chartered Bank, Royal Bank of Scotland and HSBC were also subjected to 5.92 percent and 4.74 percent decline. However, the British Lloyds TSB Bank and Halifax Bank of Scotland respectively were 2.47 percent and 1.84 percent increase.
As the international crude oil futures prices fell below 62 U.S. dollars a barrel, energy stocks rebounded hard. British gas company fell 7.39 percent, Cairn Energy and Tullow Oil of UK decline is more than 5%, British Petroleum and Shell also have a certain degree of decline. Mining stocks also fell significantly, Xstrata and South Africa were out-long decline 8.81 percent and 7.41 percent.
However, shares the same day medicine, tobacco stocks and retail stocks rose to a certain extent, ease the stock market fell sharply. Britain's GlaxoSmithKline and British American Tobacco rose 5.06 percent and 7.19 percent, Britain Morrison and Tesco supermarket two groups were 4.5 percent more than the increase.
On the same day, the rest of Europe there are two main stock index had its ups and downs. Paris, France CAC40 stock index to close at 3067.35 points, fell in the previous session 126.44 points or as high as 3.96 percent. Frankfurt, Germany, stock market DAX index closed at 4334.64 points, higher than the previous 38.97 points, or 0.91 percent.

8. 帮忙翻译几个股票术语啊！急！！

基金就是你给他们钱他们去买~股票~所谓基金重仓股。就是那个基金~里买的股票占的比例最多的股票~ 近期走势强劲 就是在最近的几天或者几星期里 会持续上涨~ ~我也不太明白你想问的是什么~就谁变说了一下~麻烦你下次说清楚~那几个词不那么难理解啊~

9. 金融股票方面的翻译

这些公司已经被从纳斯达克,AMEX,和NYSY的名单中删除了.

在2006年六月里有37.61百万的股份表现突出,有687,945百万的股份宣告不足,所以投资这家公司的股份不再会失败.