课文口译股票市场

㈠ 高级口译第二部分阅读理解（读文章回答问题的那个）的答案可以直接引用原文中的话吗还是必须自己总结

可以，这样更容易算对。

㈡ 高级口译

我本人自学的CATTI口译，LZ的困惑，我也有过。

1.看你个人能力，如果你看中口比较惬意了，可以先把中口背下来。然后高口作为练习，自己模拟一遍做做题。做做课文的口译。口译书还是要背的，背是种基础，翻译不靠背，但背的确让我受益匪浅。。。我背的口译书可不止一本。

2.中级口译听力书，唯一价值就是带你熟悉下题型。没别的了。至于高级口译听力，还是有一定难度的。尤其上来就做题那种考生，会很郁闷。因为高级听力，比中级难了不止一个档次。听写的书写压力也大了许多。多掌握些缩写之类的，可以帮助自己缓解这方面压力。

3.高口听力，我个人还是推荐听广播。一来考试不考原文，口译要的是融会贯通，题材越广泛，越好，这点教材绝对比不了VOA之类的广播来的好。
考试考英音。但BBC难度高于高口。其实无所谓。你听会了，最后英音美音都可以听。

听力资料？可可英语 每天文本 MP3更新下载。就是没打包下载的。

㈢ 第三版中级口译翻译教程每篇文章后的练习有答案的吗书上没有啊请各位大虾帮忙啊。

有啊 每篇文章后面就有翻译 不用找到后面去~ 我也在准备中级口译 还有3天就出笔试成绩了 紧张啊

㈣ 想问一下哪里有中级口译阅读教程的课文翻译~~~谢谢

我有一个网址是提供高级和中级口译的资料的。 非常全，MP3 听力，真题，参考答案。齐全。 呵呵，我今年考高口，我自己复习下来，感觉 台湾的一本 TIME单挑1000单词必不可少，还有TIME阅读，加之 听力训练，和一本新东方的 中高级口译词汇必备里面的中译英单词。 口译资料下载 http://www.hjenglish.com/down/channel/7/ 中高级口译历年试卷，MP3 参考答案，齐全。 http://tr.hjenglish.com/papers.htm 口译翻译资料下载 http://tr.hjenglish.com/list/7204/ 希望对你有帮助～ 顺便说下，听力比较重要，尽力好好复习下听力和阅读。翻译的话，在看阅读的时候心里默默翻译下。 最后～ 送上最真诚的祝福！ 希望楼主中口能顺利通过！

㈤ 求一篇英语口译口语的文章

The Brain vs. The Computer

Introcttion (around 30 sec)Throughout history, people have compared the brain to different inventions. In the past, the brain has been said to be like a water clock and a telephone switchboard. These days, the favorite invention that the brain is compared to is a computer. Some people use this comparison to say that the computer is better than the brain; some people say that the comparison shows that the brain is better than the computer. Perhaps, it is best to say that the brain is better at doing some jobs and the computer is
better at doing other jobs.

1. advantages of computer:
It is easier to fix a computer - just get new parts. There are no new or used parts for the brain. However, some work is being done with transplantation of nerve cells for certain neurological disorders such as Parkinson's disease.

--The computer is faster at doing logical things and computations. However, the brain is better at interpreting the outside world and coming up with new ideas

2. advantages of human brain
--It is much easier and faster for the brain to learn new things. Yet, the computer can do many complex tasks at the same time ("multitasking") that are difficult for the brain. For example, try counting backwards and multiplying 2 numbers at the same time. However, the brain also does some multitasking using the autonomic nervous system. For example, the brain controls breathing, heart rate and blood pressure at the same time it performs a mental task.

Conclusion: computer is invented by human being, as human being have critical thinkin, while computer don't. there fore, human is much smarter than computer

PS:附上网址，我从网页上截取了重点，结尾加上了一句summary，希望能帮助到你：）

㈥ 口译教程文章 帮忙寻翻译 4.5 on ecation exchanges between China and T

我很想帮你,不过4.5什么啊人数吗.后面是在中国和英国间的教育交流上.

㈦ 韩国语口译教程课文翻译

这个工作量不敢恭维啊