主持人从玲杭州文广集团股票行情

❶ 数字电视的市场特征

随着数字电视技术走进寻常百姓家里，他就伴随着丰富的节目内容和实用而又充满娱乐的交互式应用。交互式应用为电视用户发掘节目内容提供了必要的手段。一个典型的交互式应用为电子节目指南（EPG），他能够提供不同频道在不同时间段上的节目内容，包括种类、内容简介、播出时间等信息，还能提供自动录入磁带，待机时自动唤醒等功能。

有数字电视节目而不提供准节目点播（NVOD）或付费收视（PPV）是不可想象的。因此每一个数字电视运营商在推出其数字电视业务时总是有NVOD服务的，否则他们宁可晚些时推出其数字电视业务。最佳的情况当然是视频点播服务（VOD），但在广播（broadcast）的环境中由于带宽的限制，真正意义上的“点播”是非常难实现的。对大部分的电视用户来说，准节目点播（NVOD）提供的服务已足够了。NVOD的特征是采用多个频道，在定点定时重复播放，如每隔30分钟播放一次，这就同点播差不多了。

交互式应用的最大好处就是为运营商带来了新的收入增长点，这也是在数字电视运营不断向前发展走向成熟而逐步认识到的。他主要表目前电子商务的概念运用到电视中，形成了没有泡沫，简单易行，深受欢迎的电视电子商务，或简称“电视商务”。有几个典型的应用是属于电视商务的，如电视购物、家庭银行、股票信息及博彩等。电视购物程式将丰富的商品分类，并有简易的文字和图片介绍，观众可选择他们所喜爱的商品，只要在遥控器上按几下键，就可完成选购和交款的工作，且商品会在短时间内送上门来，大大地方便了人们的生活。家庭银行能够为观众提供银行帐户的查询及转帐的工作，无须再到银行柜台前去排队填表了，节省了时间。股票和博彩更是将人们和外面的世界紧密地联系在一起，通过指头一点便了解令人激动的股票行情，热情投入到炒股大军中，岂不是一大快乐？体育彩票是一项有益的活动，他既为国家创造利润，也为自己带来乐趣和收益（在运气好时）。 一般的交互应用更有非常多，如天气预告、新闻和本地信息、交通状况通报、和实时节目有关的信息及广告等，多得不可胜数。总之这些应用都给运营商带来了良好的品牌形象和较大的经济效益，同时也大大的吸引新的电视用户和使老用户更加忠诚。

随着科学技术的不断发展，尤其是永久存储介质（如硬盘等）价格的下降，在个人计算机PC机习以为常的硬盘正被用于数字电视机顶盒中，这不仅为软硬件的设计和研发提出了新的挑战，也使得运营商从新的角度来发掘交互式应用的市场。

新一代交互式应用的技术特征

存储设备（包括硬盘、内存等）是一种高技术产品，其容量的增加和价格的减低都是呈指数曲线变化，但这一变化趋势不象处理器能力的增强和带宽的增加这两种数字技术的发展那么引起人们的注意。但他们是同样重要。他将影响到数字产品的类型、新的服务及新的商业模式。事实上，已有一些技术公司将高容量数字存储设备（一般都在30G以上）用于数字电视机顶盒中，正在研发新的应用和服务。在下面的介绍中我们将这种本地数字存储设备简称为硬盘。

如果只将高容量的硬盘当作一种简单的存储介质（如PC机的硬盘那样），用作数字录相机（Digital Recorder）， 那未免就有点目光短浅。基于这种存储的新服务和业务正给消费者、广告商、版权所有者、电视运营商及OEM技术供给商等带来令人激动的机遇和新的收益。实际上，他能如此引起人们的重视，是因为有了他，数字电视机顶盒就变成了一个实实在在的“家庭媒体服务器（Home Media Server）”。

家庭媒体服务器的特征

完备的家庭媒体服务器具有下面的特征：

1. 大容量：他可存储几十小时甚至几天的节目内容。

2. 非线性搜索：他象磁盘而非磁带那样能进行非线性搜索，快速寻找已存储的资料，且能够同时进行读和写，提供一边观看一边录的功能。

3. 支持“宏数据（Meta Data）”处理。这种数据用来描述一个节目或其中的一段，能够将节目内容进行“聪明”的管理和分类。

4. 提供相应的用户界面友好的软件以便非常容易的找寻和播放已存储的节目内容。

家庭媒体服务器的工作方式

由于能进行大容量的存储，家庭媒体服务器或带有硬盘的数字电视机顶盒被用来预先存储大量的节目，以便电视用户随时观看。

家庭媒体服务器主要有两种工作方式：

1. 边录边看正在播放的节目，即Time-Shifting功能

2. 定时下载并存储非正在播放的节目，即Content Push

边录边看（Time-Shifting）应该是这种新一代数字电视机顶盒的一项内置基本功能。由于有足够的存储空间，在电视用户观赏某一节目时，组成该节目的音视频及数据流（MPEG-2 Streams）也自动地记录了下来。这样有两种用途：

暂停观看而不中断。如正在观看某一出色电影，可忽然电话响了，是一好朋友打来的，且长时间没见面了，那自然要聊上一会儿。这样可暂停观看，而该电影从此时刻起所有的内容被自动记录下来了。15分钟或半个小时后，你能从以前中断的地方接着往下观看。这样既没有耽误你的电话，又不中断节目的观看。

随意浏览其他频道。有些人在观看某个频道时，其节目内容不错，但又想知道其他的频道在放什么。这时，Time-Shifting又可帮上大忙了：他可继续记录当前的频道和播放的内容，而你可调节到其他的频道上去，看看有什么更出色的节目。这样能在又回到原来的频道上时接着当时暂停的地方继续看下去。当然这种功能需要有2个调谐器（Tuner）。

边录边观看（Time-Shifting）并不是这种家庭媒体服务器机顶盒最诱人的功能。他最多给电视用户带来许多新的方便而已。他并不能带来什么新的增值服务，就象EPG于第一代机顶盒相同，为人们查找电视节目带来方便。但并不是个能带来经济效益的交互应用。

自然人们会想到利用新一代机顶盒的存储功能，给电视用户“悄悄地”送去许多新的内容。这些内容大致能分为两类：

1. 需付费才能收看的：如新电影、文件资料等

2. 免费资料：这主要是一些广告等资料

这些节目及资料能通过这些用户自己选择， 根据他感兴趣的内容在预定的时间， 当不必看电视时（如深夜），通过网络（卫星，有线网等）自动下载并存储到电视用户的机顶盒中。在用户想观看时，他选择想观看的内容，自动播放，并且提供（当然地）暂停、回放或快进等功能。这些节目的观看能是付费的，每观看一次要付一定的费用。这样“家庭媒体服务器”就变成了一种“本地视频点播器（Local Video On Demand），从另一个角度来完成VOD的功能。

节目内容的存储

能想象，一旦家中有了一个大容量的数字存储设备，其容量随着技术的进步而越来越大，但其价格也越来越低，其可存储的内容也就会越来越多。他包括加密的用于点播的付费节目（Pay-Per-View），也包括一些来源于某些运营商的节目，他们可能形成一个“虚拟频道”，即有一个连续结构指向某服务器，而且一个电视用户还可接收不同的运营商送来的节目，当然电视用户也可存储其个人资料，如相片等。当这种存储的内容达到一定的数量时，那存储设备就会分成不同的块，形成一些不完整的部分。怎么将这些复杂的内容向用户展示，提供一个简单的索引和目录（Catalogue），是值得研究的。

服务器的技术难点

尽管大容量的存储设备（如硬盘）在PC机环境下使用已非常多年了，但要确保他在数字电视机顶盒的环境下良好运行并不是那么容易的。这主要的原因有二：

1. 机顶盒是个实时工作环境。数据的读取和存储需求能满足用户的实时习惯：看电视是实时的，每秒要播放25幅图像呢。而PC机则不是个实时工作环境，因而对实时性需求不强。

2. 机顶盒的内存是有限的。一般为8M或16M，有些更少。而PC则至少需要64M，甚至128M或256M才能正常工作。

带硬盘的机顶盒的技术难点主要在以下几个方面：

1. 怎样在存储设备（硬盘）建立一个有效的、存取容易的文件系统，以便满足节目内容存取的实时性需求。 2. 怎么确保服务器能实时地接收从解复用模块来的数据并把他再合成TS流而存储到硬盘上。

3. 在存储的同时，服务器怎么能确保响应媒体播放器的需求，不断地读取数据并把他再送到MPEG-2解码器，让内容完整地播放出来，且可能同时有几个媒体播放器在工作。

4. 怎么对存储的内容进行加扰，而在播放时再解扰，而怎么保护节目内容供给商的版权以保护他们在新一代的数字电视机顶盒的交互式应用中获取更多的利益。

这些技术难点主要都是在和存储设备应用有关的软件系统的设计和研发上。

节目内容版权的保护

电视节目和电影等的制作需要投入大量的人力物力。怎么保护这些节目内容，使得制作者的权益不受侵犯。这便是硬盘机顶盒和以此为基础的新一代交互应用是否有市场前景的关键问题。如果节目内容（如电影等）被下载存储到机顶盒中，电视用户可随意观看而不交所有费用，那内容提供商是不会乐意的，因而也就不会提供好的节目，运营商也就不能从中获利。如果存储的新电影每次再看都能收取一定的费用，且别人不可能盗版到其他的地方去，那将会给节目提供商和内容运营商带来巨大的利益。 TV Anytime 专家组（TV Anytime Forum）对这个问题作了不少研究，提出了版权管理和保护系统的概念（Content Management and Protection System，简称CMPS）。CMPS和数字电视机顶盒中的条件接收（Conditional Access）系统紧密联系，也和“家庭媒体服务器”直接相联。 CMPS模块的主要功能如下：

1. 当媒体服务器需要向硬盘文件系统写文件时，他向CMPS模块发出请求，CMPS获取Bitstreams中的ECM信息并能通过Smart Card模块实时地产生EMM。ECM和EMM信息通过再复用模块和应该存储的节目内容（如由Video/Audio PID指使的Bitstreams）一起再复用变成TS流，这个TS流就直接以文件的形式存在硬盘的文件系统中。

2. 当媒体播放器要播放用户选择的节目时，媒体服务器从硬盘文件系统中读取相应的TS流文件，将TS流传给解复用模块，同时媒体服务器将相应的ECM/EMM信息传给CMPS模块。根据用户的权限，CMPS又再将ECM/EMM送给Smart Card模块。SC模块将控制字解码出来，通过服务器送给解扰模块。这样用户就能观看播放的节目内容了。

根据不同的节目内容和不同的商业运营模式，能采用不同的收视控制方式，如一个节目（一部电影）可允许观看3次，还能象PPV那样提供一定时间的预览等。所有这些信息都由CMPS提供管理。

市场需求预测

目前数字家庭媒体服务器机顶盒市场并未大规模启动。Tivo和Replay TV在美国推出了这一服务，但只用于模拟电视领域。但鉴于这种新一代机顶盒所能带来的利益，能认为他是有前途和生命力的。英国的Durlacher公司对带硬盘的机顶盒将在欧洲市场的情况作了预测。根据电视用户对电视节目的喜好、数字电视增长的情况和硬盘存储设备价格的下降，能有两种可能的情况：

1. 快速增长的情况

2. 慢速增长的情况

即使根据这个保守的估计，这种新一代机顶盒和新的交互式服务的市场发展也是令人鼓舞的。

未来展望和结论

目前已有一些公司在研究这种带大容量存储能力的数字电视机顶盒，Tivo和Replay TV是两家在这一领域起步较早的公司，且他们已在美国市场上推出了这一服务（目前尚限于模拟电视领域）。

目前已知正在这一领域进行研究的公司有机顶盒的设计和制造商（如TMM、Nokia、PACE、EchoStar, SONY等），有数字电视系统技术研发商（如Canal+ Technologies 、 NDS 、Liberate, EnReach, Metabyte 等），也有一些运营商已推出了服务（如 AOL的AOL TV ），Microsoft 推出了具有PVR功能的UltimateTV。法国电视运营商 Canal+和Canal Satellite 正在集成和测试新一代机顶盒，预计在2002年9月正式推出和硬盘存储器相关的服务。

毫无疑问，带大容量存储能力的硬盘数字电视机顶盒是数字电视技术发展的趋势，他的使用必将给交互式应用无论从形式还是商业模式上都会带来生机和新的动力，为运营商和内容提供商带来新的收入增长点和更大的经济利益，也为电视用户带来丰富的节目内容和更多的娱乐。

❷ 张娜拉是谁配的音

是黄怡情
电视剧配音作品
2009《仙剑奇侠传三》－唐雪见/夕瑶（杨幂饰）黄怡晴小时候
2009《天伦劫》—晓云 （傅晶饰）
2008《射雕英雄传》－黄蓉（林依晨饰）
2008《新情意无价》—韦云（赵杨饰）
2008《情之缘》烨烨－（郭晓婷饰）
2008《开漳盛王》—金箐（鑫淼饰）
2008《妈妈为我嫁》—筱婷，安安
2008《船娘雯蔚》—曹静
2008《多情女人痴情男》—青青（贾青饰）
2008《大镇反》—李小圆（薛佳凝饰）
2007《绣娘兰馨》—嘉龄格格（翁虹饰）
2007《天下第一媒婆》—唐单单（王菁华饰）黄怡晴小时候
2007《梦想的天空》—骆欣
2007《天涯歌女》
2006《天外飞仙》－小七（林依晨饰）
2006《少年杨家将》—罗氏女（刘诗诗饰）
2006《北极光》—韩惠儿（戴君竹饰）
2006《周璇》—沈琳琳（曹议雯饰）
2006《二路电车》—司徒馨（周悦饰）
2006《怪才军师》—兰芳（郝蕾饰）
2005《爱的掌门人》—蒋如心（谢宛谕饰）（新加坡）
2005《巴黎恋歌》—梁晴萱（丁文琪饰）
2005《济公新传》—黄月 （韩雪饰）
2005《刁蛮公主》－司徒静（张娜拉饰）
2005《开心公寓》普通话版
2005《把酒问青天》—方离（徐怀钰饰）
2004《我爱钟无艳》－夏迎春（陈紫函饰）
2004《江湖俏佳人》—冷秋月（赵子惠饰）
2004《高考时光》又名《男孩女孩》—马蒂（罗雪饰）
2004《赤子乘龙》—翡翠（陈秀丽饰）
2004《武当》—哑道童（英子） （小史可饰）
2004《老师要结婚》—林凌（周岚饰）
[编辑本段]动漫配音作品

1.国产动画：

《BRAVO东东》—丝瓜、梅兰等 （上海美术电影制片厂）
《外滩520》—沐沐 等（上海美术电影制片厂）
《西岳奇童》电影完整版—朝霞姑姑（上海美术电影制片厂）
《可可可心一家人》 —妞妞（上海美术电影制片厂）
《运尼小子》—秋老师 ，想想（上海美术电影制片厂）
《猪猪·吉利·小财神》—花姑娘，玛尼等（上海美术电影制片厂）
《无不想》—兰溪（杭州漫奇妙动漫公司）
《美德花园》—众仙子等（厦门青鸟动画）
《快乐精灵》—罗小布（男生）（厦门青鸟动画）
《爆丸小子》—周毅火（男生）
《天上掉下猪八戒》—嫦娥（湖北江通动画）
《小小律师》—霍杰 （男生）（中小学法制教育动画片）
《帅狗黑皮》—安安，露西老师等（上海黑皮文化传播有限公司）
《海贝贝》—墨秀秀（上海文广集团SMG影视剧中心）
《秦汉英杰》—所有女性 和男孩（漳州木偶剧团&上海电影学院）
《中华小子》—花小兰（上海今日动画影视制作有限公司）
《饮茶之功夫学园》—米可（男生）（南京鸿鹰动漫娱乐有限公司）
《秦时明月》（一、二部）— 高月（杭州玄机科技信息技术有限公司)
《围棋少年》（二部）—中川百合

2.日本动漫：

《地球少女》—Arjuna，所配的第一部日本动漫
《美女讨伐二人组》—艾克蕾尔+琉美艾尔 等等
《翼神传说》—紫东遥，和阿惠，玲香，久远等
《十二国记》—杉本优香、蓉可、冱姆、供王、铃等
《地球防卫企业》—息吹，亚美，千秋等
《废弃公主》—帕稀菲卡，拉可维尔和其他众女生
《心动的日子》—苍叶梢，黑崎朝美等
《末世流浪记》—艾尔维斯等
《袖珍女侍小梅》—小梅，和莎拉、凯依、美雪、依卡利亚等
《极速战警》—远藤罗娜，菅野走一（男）等 《白金公主候补生佑希》—佑希，可可露、罗娜等
《神魂合体》—杏奈、静流等
《阿兹漫画大王》—春日步等
《爆裂天使》—艾米，美谷
《太阳之船》—爱普莉尔
[编辑本段]电影配音作品
《侠盗王子罗宾汉》——玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
《到底是谁搞的鬼2》——卡拉·威尔逊（布兰蒂·诺维德饰）
《哆啦A梦·大雄的奇幻大冒险》——哆啦美
《哆啦A梦·大雄与绿巨人传》——木木、哆啦美
[编辑本段]访谈记录
小编按：《秦时明月》中的高月是一位谜一般的少女，她的身世、经历、命运藏着太多太多的秘密，让人不禁对这样一个角色产生了强烈的好奇。动画片中，高月的声音更是在娇俏可爱中隐隐透出丝丝缕缕的神秘感，真是让众粉丝一萌到底啊~~小编这就为各位端上第一手“公主访谈录”！
小编：月儿姑娘好！
黄怡晴：你好啊~（小编我听到这把甜甜的声音真有种吃到糖的感觉哟~）
小编：请问你是从什么时候开始从事配音这一职业的呢？你是配音专业出身的吗？
黄怡晴：我正式开始做配音演员应该是从2002年开始的，虽然不是学这个专业的，但我从2000年起就跟着配音导演学习这方面的知识和技巧。
小编：有很多观众对动画配音非常感兴趣，想在这方面有所发展，但是又不太清楚一名配音演员应具备哪些条件以及怎样培养自己这方面的能力，月儿姑娘能给这些朋友一些建议吗？
黄怡晴：我个人觉得，语言天赋是比较重要的，如果本身就具有较强的语言天赋，从事这一行就会容易上手些。再一个就是对戏剧的理解能力，要学会用语言和声音来表演。当然啦，积累和学习也是很重要的。我一开始也只会用自己原本的声音表演，后来慢慢累积了一些经验，学会了掌握各年龄人物的发声特点，就逐渐可以表现出很多不同的声音，从小孩到老者都可以表现了。
小编：对这次配音所诠释的角色——高月你是怎样理解的？配音开始前有做些准备工作吗？
黄怡晴：片中的高月是个清纯、古典、文雅的小女孩，我很喜欢。我本身的音质就比较适合配这样的角色，所以对这个角色还是很容易掌握的，基本上很快就得心应手了。
小编：能谈谈你对《秦时明月》的评价吗？
黄怡晴：《秦时明月》给我的感觉是非常震撼的，这是一部很不错的动画片。电视台完整播出后，我会再好好地看一遍。相信这部动画片一定给很多观众留下了深刻的印象。
小编：多谢捧场哦~那么，在你看来，为动画片配音与为译制片配音最主要的区别是什么？
黄怡晴：我个人觉得为译制片配音更像是一种模仿，要模仿外国人的语气、发音方式等等，但为动画片配音是一度创作，是从无到有的创作，两者的区别还是蛮大的。
小编：你本人最喜欢为哪类角色配音呢？
黄怡晴：我比较喜欢配小巧可爱的角色，感觉会比较适合自己。（小编的脑袋一阵狂点啊~~）
小编：声优在日本动漫中很受重视，而且广受追捧，你能谈谈您对中国动画配音事业现状的看法以及对配音事业今后发展的展望吗？
黄怡晴：日本声优确实有很强的实力，他们的整个动漫产业链也比较成熟。中国目前动漫的发展还没有形成很完整的产业链，在配音这一环节上比较薄弱，相信今后随着国内动漫业的逐步壮大与完善，配音这一环也会受到更多关注，得到更好的保护。
小编：相信观众们也是非常希望看见国内动画配音业可以越来越强大的。
黄怡晴：嗯，我们还是很有信心的！
小编：呵呵，还有什么话想对《秦时明月》的观众朋友们说吗？
黄怡晴：祝各位工作、学习、生活都都能顺顺利利、收获多多！中国的观众们一定不要对本土动画失望，也希望大家能对我们配音演员多加支持，相信我们！
小编：谢谢月儿姑娘！（噼里啪啦，掌声雷动！！）

还有其他的配音演员：
剧中人物——————配音演员
1.张娜拉——————黄怡晴(师从配音导演苏光琪，是我的苏老师带我入行的，我跟她学的配音)
2.苏有朋+万人敌—— 谢添天(毕业于上戏表演系，新近小生，很有潜质)
3.小顺子+熊 二—— 李正翔(天天和正翔两个是从小一起的同学，关系很好。)
4.阿 莲+阿 琪———洪海天(6岁开始配音，她配音时怀着6个月的身孕哦，我们很担心她， 怕棚里的空气不好影响她身体，还有啊更佩服她的是怀孕了还在玩魔兽…）
（爆料：我们4个人都热衷wow！魔兽世界！哈哈我们都玩的，聚在一起就讨论游戏的事情，特别好玩）
5.文媚儿+出尘师姑——王静文(她是上海配音界的广告皇后，声音特别好听，很经典的广告都是她配的，欧莱雅，美保莲，各种洗发水化妆品…)
6.文 章+陈 林———张 欣(上海很资深的配音的演员，毕业于上海戏剧学院 表演系，很有实力，戏非常非常棒)
7.静修师傅+司徒夫人—姜玉玲(非常好听的女中音，我们的前辈，曾是上海电影 译制厂的配音演员)
8.太 后———————王建新(我们的前辈，老师，上海电影译制厂的导演)
9.司徒青云————— 王霄兵(很棒的老演员，很多黑帮老大都是他配得哈哈， 参与了上海电影译制厂众多国外电影大陆版的配音工作,大片都少不了他)
10.御 医+坏的大臣（名字忘了）——— 符 冲(资深的话剧演员，毕业于上戏 表演系，现为上海话剧中心的演员，《封神榜》看过么，蛮早的一个古装电视了，他演王子的，名字忘了，那时我还很小，看不懂。还有我想大家都看过《成长的烦恼》吧，第二部的迈克是他配音的，参与过众多电影电视的配音，噢对，魔兽的中文语音就有符冲)
11.司徒剑南—————翟 威(从小就开始配音的，从小在话筒前长大，童子功厉害哦，大学毕业后一直从事他喜爱的配音工作，配的片子数不清楚了…)
12.文 蔷——————冯骏骅(大概5.6岁就开始配音了吧，配音历史超过了20年了，超级棒的，为众多女演员配过音，一般都是女主角，《倚天屠龙记》里的贾静雯演的女主角赵敏大家应该有很深印象吧,国内的观众应该都知道《十六岁的花季》这部电视剧吧，里面陈菲儿舅妈家的那个胖胖的小女孩就是她演的)
13.文 韬——————夏 磊(上海电台的主持人，冯骏华在电台也主持节目， 他们因工作结缘，因配音结缘，是夫妻哦，虽然戏里面角色的关系非常不好哈哈)
14.梁君卓——————陶 海(上海最知名的主持人之一啦，也是很多知名演员的经纪人~~人特别善的，他配梁君卓这个坏蛋真的是太好笑了，他和演员本身的声音很像，戏也特别好，很好地把这个坏蛋的那种坏和滑稽配了出来，我和他一起配入洞房的那场戏时笑场了好几次，实在是太逗了)
15.白云飞——————金 锋(上海滩非常有名的年轻男配音演员，虽然年轻， 资历却非常深，也是从小就配音的，出生于艺术世家，他是著名电影艺术家于飞的外孙，他的外婆是上海最知名的滑稽戏演员“嫩娘”，上海的观众都知道，他的母亲也是上海很知名的演员和配音演员于红，是为台湾著名女演员归亚蕾配音的唯一人选。金锋的嗓音极具贵族气质，音质很好配过的电影电视太多了…很多大片的有身份的男主角，导演都点名要金锋来配音，三部《大汉天子》里黄晓明都是他，还是国内版的《蜘蛛侠》)
16.齐国侯——————程玉珠(上海电影译制厂的老演员了，前辈，参与了众多国外电影的译制和录音)
17.云南王——————赵屹鸥(上海著名的主持人和导演，毕业于上海戏剧学院 导演系，人好，戏好，主持过国内一些节目和晚会，曾执导过美国动画片《芝麻街》的中文配音。我们都很敬重他)
18.巴 虎——————贾志超，擅长为动画片配音，夸张，搞笑是他的风格。
19.白无双——————刘 强，上海电台的新闻播音。
20.御医之一和其他官兵等——刘 钦，很活跃的男配音演员，参与过众多上译厂的电影。

❸ 电信iTV是什么

没有上网查。好像是利用电信的宽带收看有线电视的办法。我用过一次，只要网络不是非常忙，电视节目还是比较流畅的。